案例

张某某与某公共汽车有限公司机动车交通事故责任纠纷

2010年9月5日9时左右,张某某在某市远大路路边由东往西行走,某公交的驾驶员王明驾驶X  A09341公共汽车由东往西行驶,由于王明操作不当而撞伤张某某。经某公安局交通警察队认定,王明承担本次交通事故的全部责任。事发后张某某在某市第三医院住院治疗,经诊断为第十二胸椎体压缩性骨折,头皮血肿,脑震荡,全身多处软组织挫伤。第一次住院时间为102天,第二次住院时间为16天。经过治疗,张某某的病情有所好转,但由于家庭经济困难,无力支付后期治疗费用,只得出院在家休养。2011年1月6日,某市交通警察队委托某市人民医院司法鉴定中心对张某某进行伤残鉴定,被评定为拾级伤残,伤后误工五个月,后期治疗费15000元。王明系某公交公司的工作人员,在工作过程中致人损害,某公交应对该次事故承担赔偿责任。为维护张某某的合法权益,故提起诉讼,请求法院判决:1、判令被告赔偿原告伤残赔偿金33131元,护理费7080元,住院伙食补助费3540元,误工费20368元,后续治疗费15000元,营养费2000元,交通费1000元,精神损害赔偿金5000元,鉴定费 400元,总计87520元;2、由被告承担本案的诉讼费用。后张某某向本院申请变更诉讼请求,由原来的请求判决赔偿各项损失共计87520元,变更为请求判决赔偿各项损失共计92076元。

被告某公交公司辩称:对某公交公司应负的责任无异议,但张某某诉求的各项赔偿请求金额过高,应依法予以核减,某公交支付了两次的住院费,并两次请人对张某某在住院期间进行了护理。

第三人平安财保辩称:一、相关道路交通事故确属客观存在,但张某某诉求的各项赔偿请求均金额过高或无依据,应当予以核减:1某某提交的鉴定文书无效,关于伤残赔偿金37688元及后续治疗费15000元的诉讼请求缺乏事实和法律依据;2、误工费计算标准过高,应予以降低;3、住院伙食补助费按30/天计算有误,依法应按15/天计算;4某某要求支付护理费、营养费、交通费、鉴定费及精神损害赔偿等诉讼请求依法均应全部驳回。二、本案系人身损害侵权诉讼,平安财保仅在保险合同约定的责任限额内承担保险责任,并依法享有合同约定的免责权利。三、平安财保仅在经核实的相关保险范围、项目和标准内承担保险责任。请求法院查明事实,依法支持平安财保的主张。

经法院审理查明后判决如下:残疾赔偿金,张某某虽系农村户口,但根据某派出所和街道办事处出具的证明证实,张某某自1990年开始一直租住生活在某街道,故应按照城市人口进行赔偿37688(18844/×20×10%)护理费4335(该护理系由某公交公司请人护理,并实际支付了护理费4335)住院伙食补助费1770(15/×118)误工费,张某某没有提供充分的证据证明其因误工而减少的收入,但其在某市生活居住多年,以2011省城镇居民人均可支配收入18844元计算其年收入较为适宜,应为11099.89(18844÷365×215)营养费,本院根据某某的伤残情况酌情确定为500元;交通费,本院酌情确定为500元;精神损害抚慰金,本院酌情确定为5 000元;司法鉴定费1500,本院仅支持某人民医院司法鉴定中心的司法鉴定费1500元。综上,张某某主张的赔偿金额共计62392.89元,由于护理费4335元是由某公交公司垫付,故应从总额中予以扣除,故法院审核后张某某主张的赔偿额应认定为58057.89元。某公交公司已垫付全部医疗费39036.76元,故张某某没有对医疗费主张赔偿。

谢某某要求某某公交赔偿因人身损害而造成的损失的请求合法,本院在审核认定的金额内予以支持,对其超出部分的请求不予支持。平安财保也应在保险责任限额范围内予以赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定和《机动车交通事故责任强制保险条款》规定,平安财保在机动车交通事故责任强制保险限额内予以承担的赔付责任为:医疗费用赔偿限额项下负责赔偿医药费、住院伙食补助费、营养费共计10000元;死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿残疾赔偿金、护理费、交通费、误工费、精神损害抚慰金共计58622.89元。

超过交强险医疗费用赔偿限额部分的医药费、住院伙食补助费、营养费共计31306.76元,由某公交公司承担。但某公交公司在平安财保投保了商业第三者责任险,由平安财保在商业第三者责任险限额内予以赔偿。由于某公交公司未购买基本险不计免赔率特约险,且某公交公司的驾驶员王明在事故中负全部责任,根据商业第三者责任保险条款的规定,应先扣除20%的免赔率,即平安财保在商业第三者责任险限额内赔偿25045.408元(31306.76×80%),剩余的6261.352元(31306.76×20%)由某公交公司自行承担。另司法鉴定费1500元不属于保险公司的赔偿范围,应由某公交公司自行承担。综上,平安财保应承担的赔偿额为交强险68622.89元、商业第三者责任险25045.408元;某公交公司应自行承担的赔偿额为7761.352元(6261.352+1500元)。现某公交公司已垫付43371.76元,故张某某应退补某公交公司36026.41元,此款可由平安财保代为退补,判决如下:

一、中国平安财产保险股份有限公司某某支公司在本判决生效之日起五日内给付谢某某交强险赔偿款32596.48元;

二、中国平安财产保险股份有限公司某某支公司在本判决生效之日起五日内给付谢某某商业第三者责任险赔偿款25045.408元;

三、中国平安财产保险股份有限公司某某支公司在本判决生效之日起五日内给付长沙某某公共汽车有限公司36026.41元;

三、驳回谢某某的其他诉讼请求。